Ter Stegen and Hollerbach Sidelined by Serious Injuries, Clubs Scramble for Solutions

Marc-André ter Stegen and Benedict Hollerbach both face serious injuries, prompting club managements to consider replacements ahead of key matches and the World Cup.

    Key details

  • • Ter Stegen suffers thigh muscle injury, possibly sidelining him for two months and putting World Cup participation at risk.
  • • Barcelona awaits diagnosis before deciding on ter Stegen’s loan status at Girona.
  • • Hollerbach likely injured his Achilles tendon during a match against Leipzig.
  • • Mainz 05 is actively searching for a striker replacement, with a new player reportedly en route to Germany.

German goalkeeper Marc-André ter Stegen and Mainz striker Benedict Hollerbach have both suffered significant injuries, shaking up their teams' plans amid a crucial part of the season.

Ter Stegen, 33, currently on loan at FC Girona, sustained a thigh muscle injury during a match against Real Oviedo. The injury might require up to two months of recovery and could threaten his participation in the upcoming World Cup. If the thigh tendon is affected, surgery could be necessary. The injury surprised Germany's national coach Julian Nagelsmann. Barcelona, ter Stegen’s parent club, has been informed and awaits a definitive diagnosis before deciding whether ter Stegen will return from loan. His recent playing opportunities have been limited, conceding two goals in two appearances for Girona.

Meanwhile, Mainz 05 striker Benedict Hollerbach suffered a serious Achilles tendon injury during a match against Leipzig. Signed in the last summer transfer window for €10 million, Hollerbach's recovery timeline remains unclear. Mainz’s Sport Director Niko Bungert confirmed the club is actively seeking a replacement striker, with reports indicating a new player is already on the way to Germany. Mainz’s managing director Christian Heidel is expected to take further actions to address the squad impact caused by Hollerbach's injury.

These injuries mark substantial setbacks for both clubs and the German national team, highlighting the urgent need to adjust strategies and personnel as the season and World Cup preparation continue.

This article was translated and synthesized from German sources, providing English-speaking readers with local perspectives.

Source comparison

Nature of Hollerbach's injury

Sources report different specifics about Hollerbach's injury

bild.de

"Benedict Hollerbach may have suffered an Achilles tendon injury."

bild.de

"The specific nature of the injury has not been revealed."

Why this matters: One source claims Hollerbach may have an Achilles tendon injury, while another states the specific nature of the injury has not been revealed. This discrepancy affects understanding of the severity and implications of his injury.

The top news stories in Germany

Delivered straight to your inbox each morning.